EMMENES- MOI AVEC TOI (Text and Translation)
Emmènes-moi avec toi dans les chemins qui nous sont inconnus x2 Emmènes-moi
1) Ta voiture bleue roule sur la route avec une telle grande vitesse x2
La route tourne autour de nous ou c’est nous,
Qui lui tournons autour
Ta voiture bleue roule sur la route, Laissant derrière nous toutes nos doutes
Juste toi et moi, et ta voiture bleue Emmènes-moi avec toi dans les chemins qui nous sont inconnus, Emmènes-moi, Aa…
2)Au-delà de l’océan et les montagnes,
On dit qu’il existe un pays lointain x2
Là où règnent l’espoir, le sourire et la joie
Le soleil brille toujours, et nous tournons autour, Aa…
Emmènes-moi avec toi dans les chemins qui nous sont inconnus
Emmènes-moi, emmènes, emmènes-moi, emmènes-moi
TRANSLATION: TAKE ME WITH YOU : Take me with you on unknown roads. Your blue car moves forward at such a high speed. Is it the road spinning around us or is it us spinning around the road? Your blue car advances as we leave behind all our doubts, just you and me and your blue car. Take me with you… Beyond the ocean and the mountains, they say there is a far off land, where hope and joy reign. The Sun shines all the time and we spin around it. Take me with you on unknown roads…